Zum 01. Juli 2006 wurde die Universität Hannover umbenannt und führt seitdem den Namen „Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover“.
Zur Verwendung und Übersetzung des Universitätsnamens gibt es nach Entscheidung des Präsidiums eine Fassung. Es gibt eine Langform, eine Kurzform und eine Abkürzung, die sich wie folgt darstellen:
- Langform: Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover
- Kurzform: Leibniz Universität Hannover
- Abkürzung: LUH
Die Verwendung beider ausgeschriebener Namensformen erfolgt ohne Bindestriche. Um eine einheitliche Verwendung der Namensformen innerhalb der Universität gewährleisten zu können, sind im Rundschreiben vom 22/2018 mögliche Verwendungsformen und die jeweils zu nutzende Namensvariante aufgeführt.
Motto der Universität
Er war Philosoph und Naturwissenschaftler, Historiker, Jurist und Ingenieur. Seine Erfindungskraft und sein Einfallsreichtum prägen Wissenschaft und Forschung bis heute weltweit: Gottfried Wilhelm Leibniz steht für Universalität und Interdisziplinarität und nahm stets auch eine außergewöhnlich globale Perspektive ein. 2006 wurde er Namensgeber für die damalige Universität Hannover, die zum 1. Juli in Leibniz Universität Hannover (LUH) umbenannt wurde. In seinem wissenschaftlichen Tiefgang und seiner internationalen Vernetzung ist er Vorbild für die Angehörigen der LUH, besonders im Zusammenhang mit dem breiten Fächerspektrum der Universität. Die zeigt sich künftig auch in dem neuen Motto der LUH. Das Motto "Global denken, interdisziplinär forschen: Leibniz leben!" soll genau wie die "Kurzform "Leibniz leben!" die Weltläufigkeit und die Weltoffenheit ihres Namensgebers ausdrücken.
Das Motto wurde innerhalb der neuen Gesamtstrategie "LUH 2031" entwickelt, die der Senat im Dezember 2020 verabschiedet hat. Es unterstreicht, dass sich die LUH in der Tradition ihres Namenspatrons Gottfried Wilhelm Leibniz sieht und sich gleichzeitig den großen gesellschaftlichen Herausforderungen verpflichtet fühlt.
Stiftung Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover
Zum 1. Januar 2024 ist die LUH in die Trägerschaft einer rechtsfähigen Stiftung des öffentlichen Rechts überführt worden. Auf die Gestaltungsmittel der LUH hat dies keinen Einfluss. Das Corporate Design der LUH behält unverändert seine Gültigkeit.
Schulung Texten fürs Web
Gute Texte sind im Internet das A und O – das gilt für Lesende genauso wie für Suchmaschinen. Frei nach dem Motto „Der Köder muss dem Fisch schmecken, nicht dem Angler“ müssen Texte genau auf ihren Zweck abgestimmt sein. Für den eigenen Online-Auftritt bedarf es daher einer gezielten Text-Strategie.